一尊还酹江月的"还"是读huan 还是hai

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:16:13
一尊还酹江月的"还"是读huan 还是hai

读huan
证据1:中学课文教过
证据2:读huan的时候是动词,还给,返回的意思. 和上一句连在一起理解通顺(人的一生就象做了一场大梦,就把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!)此处“还”就是“献给”的意思
证据3:读hai 时,就是副词啦
证据4: 都说古时候还没有hai这个读音

hai!应为翻译是:还是洒一杯酒献给江中伴我的明月!

huan!

555555555555555555555555555555555555555555555555555我不知道!

hai